Tome n° 8 de la collection Elec
L'obituaire du Saint-Mont (1406) Marie-José Gasse-Grandjean
fol. 24 v° AUGUSTUS 23-27 Imprimer

[23 août] d. X kl. Obiit.

[24 août] e. IX kl. Obiit. Bartholomei apostoli

[25 août] f. VIII kl. Obiit Mauricius de Archis499 nobilis, miles, anno Domini M°CCC° quinquagesimo quarto, qui dedit nobis in perpetuum pro anniversario suo decem libratas terre Turonensium parvorum, percipiendas et levandas in tallia de Waigney500, et in hominibus suis. Etiam dedit quicquid possidebat in villa de Belmont501, in parrochia de Cellis502.
O[biit] dame Ysabel de Grammont503, l’an mil CCC quatrevint et quinze, que donait por som anniversaire a tousjours IIII sols toullois de cens que sunt acquestei ai Colin Wichair, et a Marguerite sa feme, sur lor maisom seant ou bourg de Romarimont, en la Rue de la Cort504, devant le cimitiere Nostre Dame505, apres la maisom de la provende du chanonne Sainct Romari.

[26 août] g. VII kl. Obiit.

[27 août] A. VI kl. Obiit.

Notes

499. Arches, Vosges, arr. et cant. Epinal. Maurice (ou Morisas) d’Arches, chevalier, vivait vers 1313-1354. Il était le fils de Yeule d’Arches, écuyer, seigneur de Pagny-sous-Mureau. Son frère Ferry fut chanoine de Remiremont et du Saint-Mont, sa s’ur Agnès fonda son anniversaire au Saint-Mont (1355, OSM 21 avril). Lui-même fit une riche donation au Saint-Mont en lui abandonnant sa seigneurie de Belmont située à Celles, en 1352, soit deux ans avant l’inscription de cet obit (Paris, BnF, ms. n.a.l. 2548, n° 72).

500. Vagney, Vosges, arr. Epinal, cant. Saulxures-sur-Moselotte.

501. Bémont, Vosges, arr. Epinal, cant. Remiremont, hameau de la cne du Syndicat.

502. Celles, Vosges, arr. Epinal, cant. Remiremont, hameau de la cne de Saint-Amé.

503. Isabelle (ou Elisabeth) de Grammont était la nièce de Guie de Granges qui l’introduisit probablement à Remiremont où elle fut apprébendée dans la 11ème compagnie. Cette chanoinesse a fondé simultanément son obit au Saint-Mont (1395, 25 août) et à Remiremont (1395, 26 août). A Remiremont, elle a suivi, semble t-il, l’usage courant en donnant 60 florins comme d’autres dames : O[biit] Elisabeth de Grammont qui dedit pro anniversario suo LX florenos, MCCC nonagesimo V (Paris, BnF, ms. n.a.l. 349, p. 258-259).

504. A Remiremont, la rue de la Cort était une autre appellation pour la partie supérieure de rue des Prêtres, près du cimetière Notre-Dame.

505. Remiremont, cimetière de l’église paroissiale Notre-Dame.